This is probably immediately obvious, but you can use Siri to add tasks to RTM. Create a contact that has your RTM Inbox Email Address (my contact's name is "Milk". Now, bring up Siri, and say "Email Milk This is my new task". Send, and your task will be in your RTM inbox!